Mentions légales

MCM SALONE GAME 2025

Le sponsor de MCM Gamification pour la Milan Design Week 2025 (le « Jeu ») est : MCM Global AG ayant une adresse commerciale à Baarerstrasse 137, 6300 Zug, Suisse (« MCM »). En participant au Jeu, les clients de MCM (les « Participants ») s’engagent à respecter les conditions générales suivantes :

1. Conditions de participation au tirage au sort du Jeu

Le Jeu comprend un tirage au sort auquel les Participants peuvent participer selon les conditions détaillées ci-après dans les instructions du Jeu. En échange de leur participation au tirage au sort du Jeu, les Participants acceptent et accordent à MCM le droit d’utiliser les données à caractère personnel fournies dans le Jeu afin d’envoyer des informations régulières à propos des collections, nouveautés et offres conformément à la politique de confidentialité.

2. Participation au Jeu

a. Le Jeu est disponible via la plateforme en ligne de MCM, créée spécialement pour le Jeu par MCM (la « Plateforme »). Le Jeu se déroulera via la Plateforme du 24 mars au 25 avril 2025. La participation au Jeu doit avoir lieu pendant cette période.

b. La participation est réservée aux résidents des pays suivants, âgés d’au moins 18 ans au 24 mars 2025. Les employés de MCM ou d’une société affiliée à MCM sont exclus de toute participation.

Japon

Corée

Luxembourg

Malaisie

Nouvelle-Zélande

Pologne

Portugal

Singapour

Espagne

Suède

Suisse

Pays-Bas

Taïwan, Chine

Thaïlande

Royaume-Uni

États-Unis

Australie

Autriche

Belgique

Canada

République tchèque

Danemark

Finlande

France

Allemagne

Grèce

Hong Kong, R.A.S. de Chine

Italie

Chine

c. Pour participer au Jeu, les Participants doivent demander l’accès au Jeu puis gagner des points grâce au Jeu, comme décrit ci-après dans les instructions du Jeu.

d. MCM se réserve le droit de disqualifier tout Participant qui ne respecte pas les présentes conditions ou qui est jugé inapproprié.

e. Ce Jeu n’est ni sponsorisé, ni approuvé ou associé à d’autres plateformes ou réseaux sociaux et, en participant à ce Jeu, les Participants dégagent MCM par la présente de toute réclamation et responsabilité associées au Jeu.

3. Déroulement du tirage au sort

a. Les Participants, qui obtiennent tous les points comme décrits ci-après dans les instructions du Jeu et fournissent leurs données à caractère personnel à travers la collecte de données conformément à la Section 4b. accèderont au tirage au sort et cinq gagnants (à confirmer) seront sélectionnés au hasard lors du tirage au sort.

b. Le tirage au sort aura lieu le 5 mai 2025. Chaque gagnant recevra son prix avec un article MCM d’une valeur d’environ 370 CHF. Les gagnants recevront une notification par e-mail dans un délai de 4 semaines après le tirage au sort et devront contacter MCM par email dans un délai de 10 jours après la notification afin de réclamer leur prix. MCM fournira les prix, y compris tous les frais d’expédition et de livraison nécessaires.

c. c. Les prix ne sont pas transférables et ne peuvent être échangés contre de l’argent ou d’autres produits. MCM se réserve le droit de modifier ou d’annuler le Jeu à tout moment et sans préavis. MCM fera usage de cette option notamment en cas de problèmes techniques ou juridiques qui feraient que le bon déroulement du Jeu ne pourrait être garanti.

d. Ce Jeu est soumis à toutes les lois et réglementations applicables.

4. Protection des données

a. MCM respecte toutes les réglementations pertinentes en matière de protection des données dans le cadre du Jeu.

b. La participation au Jeu est volontaire mais pour accéder au tirage au sort, les Participants doivent accepter que MCM traite les données à caractère personnel fournies lors du processus d’inscription à des fins administratives pour le tirage au sort conformément à la politique de confidentialité.

. Le Participant lui/elle-même fournit les informations suivantes : nom, prénom, adresse, numéro de téléphone et adresse e-mail lors du processus d’inscription sur la Plateforme. Les données à caractère personnel sont nécessaires et seront traitées par MCM aux fins du traitement du tirage au sort. La base juridique est l’art. 6 para. 1 lit. b du RGPD. Les Participants doivent également accepter et accorder à MCM le droit d’utiliser les données à caractère personnel fournies lors du processus d’inscription afin d’envoyer des communications régulières à propos des collections, nouveautés et offres de MCM conformément à la politique de confidentialité.

c. Les Participants peuvent refuser le traitement ultérieur de leurs données à caractère personnel à tout moment en contactant MCM à l’adresse suivante : contact.eu@mcmworldwide.com. Si le Participant refuse avant le tirage au sort, il/elle en sera exclu(e).

d. Afin de respecter les délais de conservation prévus par le droit fiscal et commercial, MCM conserve les données à caractère personnel recueillies dans le cadre du Jeu pendant une période de 10 ans. Le Participant peut à tout moment demander des informations sur ses données à caractère personnel et les faire corriger et/ou supprimer et/ou en restreindre le traitement ultérieur.

e. Pour exercer les droits susmentionnés, le Participant peut contacter MCM par courrier ou par e-mail aux coordonnées ci-dessus. Si le Participant a des questions, des commentaires ou des demandes concernant la collecte, le traitement et l’utilisation des données à caractère personnel par MCM, il/elle peut contacter MCM à tout moment à l’aide des coordonnées ci-dessus. Si le Participant estime que le traitement des données viole les lois sur la protection des données, il/elle a le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle.

5. Responsabilité (applicable uniquement aux participants de l’UE)

a. MCM sera déchargé de toute obligation découlant du présent Jeu une fois que le prix aura été envoyé au Participant, à moins qu’une date antérieure ne soit précisée dans les présentes dispositions.

b. MCM ne sera responsable que des dommages causés par une négligence grave ou une faute intentionnelle de la part de MCM, d’un de ses représentants légaux ou de ses agents d’exécution.

c. En outre, en cas de violation par négligence légère d’obligations contractuelles essentielles, MCM est responsable des dommages prévisibles typiques du contrat. Les obligations contractuelles essentielles sont celles dont le respect est indispensable à la bonne exécution du contrat et sur le respect desquelles le partenaire contractuel compte régulièrement et peut compter. Dans le cas contraire, la responsabilité de MCM est exclue.

d. La responsabilité de MCM en cas d’atteinte à la vie, à l’intégrité physique ou à la santé n’est pas affectée par les limitations de responsabilité susmentionnées. La responsabilité de MCM en vertu de la loi sur la responsabilité du fait des produits et pour une garantie assumée par MCM n’est pas affectée.

e. De plus, MCM ne sera pas responsable si le Jeu ne peut avoir lieu et/ou le participant ne peut réclamer son prix en raison d’un cas de force majeure ou d’autres obstacles que MCM ne pouvait prévoir et/ou influencer et qui ne peuvent être surmontés par des efforts raisonnables, à condition que MCM n’en soit pas responsable.

6. Acceptation des conditions générales

a. En participant au Jeu, les Participants reconnaissent avoir lu, compris et accepté les conditions générales.

b. Les participants acceptent également toute instruction ou règle additionnelle fournie par MCM au cours du Jeu.

7. Dispositions diverses

a. Toute action en justice est exclue.

b. Si l’une de ces dispositions est ou devient invalide, cela n’affecte pas la validité des autres dispositions des présentes conditions de participation.

CONTACT US

For additional assistance concerning our online store or your online purchase, please contact us at: 00800 8888 1976 or via email or via email at contact.eu@mcmworldwide.com.
Our Client Service team is available Monday to Friday from 8 a.m. until 7 p.m., excluding Bank Holidays.

© MCM GLOBAL AG. Last Updated: March 12, 2025