Mentions légales

POLITIQUE EN MATIÈRE DE TÉMOINS ET DE PUBLICITÉ BASÉE SUR LES INTÉRÊTS

Lorsque vous visitez le Site, nous collectons des données par l’utilisation de témoins sur votre ordinateur et votre connexion Internet, telles que l’adresse IP de votre ordinateur et/ou de votre fournisseur d’accès Internet, la date et l’heure d’accès au Site, l’adresse Internet des sites Web à partir desquels vous vous connectez à notre Site, la technologie informatique que vous utilisez et vos mouvements et préférences sur notre Site. Nous pouvons également utiliser ces témoins pour collecter des informations relatives à de futures visites sur le site (par exemple pour mémoriser votre nom d’utilisateur et votre mot de passe), pour vous reconnaître en tant que visiteur précédent et pour suivre votre activité sur le site. Vous avez la possibilité de configurer votre navigateur pour qu’il vous avertisse de l’envoi d’un témoin ou pour qu’il refuse les témoins, mais certaines fonctions du site pourraient ne pas fonctionner sans témoins.

Nous pouvons également utiliser d’autres technologies telles que des balises Internet, des pixels invisibles et des outils de collecte de données de navigation. Nous utilisons ces données principalement pour : administrer, protéger et améliorer notre site et nos systèmes; mieux comprendre les préférences des visiteurs de notre site; identifier les problèmes de serveur; compiler des statistiques globales sur l’utilisation du site; aider à personnaliser votre expérience sur notre site; et personnaliser les offres. Nous pouvons combiner les données recueillies par le biais des témoins et autres technologies de suivi avec d’autres informations personnelles, mais lorsque nous le faisons, nous traitons toutes ces données comme des informations personnelles aux fins de la présente politique de confidentialité.

Ce site utilise également Google Analytics, un service d’analyse du Web fourni par Google, Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des témoins pour nous aider à analyser votre utilisation du site, à compiler des rapports sur l’activité du site et à fournir d’autres services relatifs à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet. L’utilisation de ces informations nous permet de mieux comprendre ce que les utilisateurs recherchent et nous aide à identifier les problèmes potentiels de navigation. Pour plus d’informations ou pour désactiver le module complémentaire de navigateur Google Analytics, consultez les rubriques « Comment Google utilise les données lorsque vous utilisez les sites ou les applications de nos partenaires » et « Google Analytics et la confidentialité ».

POLITIQUE DE PUBLICITÉ BASÉE SUR LES INTÉRÊTS

Nous travaillons avec des sociétés tierces telles que des réseaux publicitaires et d’autres sociétés de publicité qui utilisent leurs propres technologies de suivi (y compris des témoins et des pixels invisibles) sur notre Site afin de vous proposer des publicités personnalisées sur Internet. Ces sociétés peuvent recueillir des informations sur votre activité sur notre Site et sur les sites Web de tiers (comme les pages Web que vous visitez et votre interaction avec nos publicités et autres communications) et utiliser ces informations pour faire des prédictions sur vos préférences, développer un contenu personnalisé et diffuser des publicités plus pertinentes pour vous sur les sites Web de tiers. Ces informations peuvent également être utilisées pour évaluer nos campagnes publicitaires en ligne.

Refus de la publicité fondée sur les intérêts : Pour plus d’informations sur la publicité basée sur les intérêts et pour comprendre vos options, y compris la manière dont vous pouvez refuser de recevoir des publicités comportementales de la part d’entreprises publicitaires tierces participant à l’Alliance de la publicité numérique du Canada, veuillez consulter le site Web de l’Alliance de la publicité numérique du Canada à l’adresse  https://youradchoices.ca/ Veuillez noter que même si vous refusez la publicité basée sur les intérêts d’une tierce partie, ces technologies de suivi peuvent toujours collecter des données à d’autres fins, y compris l’analyse, et vous continuerez à voir des publicités de notre part, mais les publicités ne seront pas ciblées en fonction des informations comportementales vous concernant et peuvent donc être moins pertinentes pour vous et vos intérêts.

Pour refuser la publicité fondée sur les intérêts, vous devez activer les témoins dans votre navigateur Web (consultez les instructions de votre navigateur pour obtenir des informations sur les témoins et savoir comment les activer). Votre refus ne s’applique qu’au navigateur Web que vous utilisez. Vous devez donc refuser les témoins pour chaque navigateur de chaque ordinateur que vous utilisez. Une fois l’option de refus activée, si vous supprimez les témoins enregistrés par votre navigateur, vous devrez à nouveau refuser la publicité fondée sur les intérêts.